中国の雄安新区、給与の支払いにデジタル人民元の使用を開始【Coindesk 6/14】
中国河北省の新興開発地域である雄安新区で、一部の労働者の給与支払いにデジタル人民元を使用するパイロットプロジェクトが開始。同新区によれば、新たなプロジェクトには中国人民銀行の石家荘支店と雄安新区管理委員会の改革開発局が協力し、ブロックチェーンベースの給与支払いシステムである「Blockchain Fund Payment Platform」を活用して給与の支払いが行われるという。

原文：China’s Xiong’an New Area Begins Using Digital Yuan for Salary Payments

フランスとスイスの中央銀行、ホールセール型中銀デジタル通貨のテストで協力【Reuters 6/10】
フランス銀行とスイス国立銀行は欧州時間6月10日、欧州初の中央銀行デジタル通貨（CBDC）によるクロスボーダー決済のトライアルを実施することを発表。このトライアルは銀行間のホールセール決済にフォーカスしたものとなる見込みで、国際決済銀行（BIS）のイノベーションハブ、スイスのUBS、クレディ・スイス、SIX Digital Exchange、フランスのナティクシス、米フィンテック企業のR3などがプロジェクトに携わるという。

原文：French and Swiss central banks to trial wholesale digital currencies

アメリカン・エキスプレス、米Kabbageの技術を活用した中小企業向け預金口座サービスを提供へ【CNBC 6/14】
クレジットカード大手のアメリカン・エキスプレスは、2020年買収したオンラインレンダーの米Kabbageの技術を活用して同社初の中小企業向けの当座預金口座サービスを開始する。「Kabbage Checking」と呼ばれるこのプロダクトは、口座維持手数料無料の金利1.1%のデジタル口座で、残高の上限は10万ドルまで。アメックスでは昨年のKabbage買収後、同社の自動融資審査ソフトウェアを活用して中小企業向けに1000ドル～1万ドルの与信枠の提供を開始していた。

原文：American Express puts Kabbage acquisition to work with card company's first checking account