5Gでスマート化する中国の観光業【China Daily 10/27】
中国雲南省のシーサンパンナ・タイ族自治州では、通信大手のチャイナ・モバイルが現地企業と協力して5Gの観光業への活用を進めている。同自治州で人気の観光地となっている勐臘（もうろう）県は、チャイナモバイルの5G網とクラウドプラットフォーム、IoT技術が導入されたデジタルタウンとなっており、観光遊覧自動車の異常察知から域内のトイレの混雑状況に関する情報提供、スマートパーキングやスマートチケットのようなシステム、VRライブ配信まで、様々な面で5Gが活用されている。

原文：Tourism gets smarter with 5G

BT、アイルランドのベルファスト・ハーバーにローカル5G網を構築へ【Mobile Europe】
英通信大手のBTは先ごろ、アイルランドのベルファスト・ハーバーとローカル5Gネットワークの構築・運用に関するパートナーシップを締結。約8k㎡の港湾地域の大部分をカバーする新たなローカル5G網は来年初めにも運用が開始される予定で、高所作業の手間を省くための検査の遠隔操作化など、港の安全性やセキュリティ、持続可能性の向上に役立つという。

原文：BT to build and run 5G private network for Belfast Harbour

エリクソン、英主要都市での5G無線設備提供でBTの契約を獲得【Reuters 10/28】
スウェーデンのエリクソンは欧州時間10月28日、現地通信大手のBTとの契約を獲得したと発表。ロンドン、エジンバラ、ベルファスト、カーディフなどの英主要都市での5G無線設備提供する。英政府は今年7月、2027年末までに国内の5Gネットワーク向け設備からファーウェイ製品を排除することを発表しており、BTではこの動きを受け、先月にはノキアとも5G無線設備の提供に関する契約を結んでいた。なおエリクソンはBTの既存の2G／4Gネットワークのモダナイズプロジェクトにも携わるという。

原文：Ericsson wins BT's 5G radio contract for London, other major UK cities

第５世代移動通信システム（5G）に関連するトピックスや5G関連ニュース、オピニオン等をお届けするサイト「第５世代モバイル推進フォーラム（5GMF）」ではより記事の内容をより詳しく紹介しています。
https://5gmf.jp/

5Gでスマート化する中国の観光業【China Daily 10/27】

https://5gmf.jp/overseas/4117/

エリクソン、英主要都市での5G無線設備提供でBTの契約を獲得【Reuters 10/28】

https://5gmf.jp/overseas/4118/