米Mavenir、タイで5G Open RANを活用したスマートシティプロジェクトに参加【The Fast Mode 5/22】
米クラウドネイティブソフトウェア企業のマベニア（Mavenir）は先ごろ、タイの国有通信事業者であるNational Telecom（NT）と5Gスマートシティ関連企業の5GCT、Cisco Thailandと協力し、現地のバーンチャン地区に5G Open RANスマートシティを作るプロジェクトに参加していると発表。ミリ波を活用したローカル5Gネットワークが整備される新たなスマートシティは、タイのデジタル経済および政府の「東部経済回廊（EEC）」政策にとって重要なインフラとなる。

原文：Mavenir to Launch 5G Open RAN Smart City in Thailand with Partners

中国、世界初の機内5Gを実現へ【Light Reading 5/17】
中国で、世界初の5Gを活用した機内インターネットサービスの実現が近づいている。チャイナ・テレコムとZTEでは、旅客機向けに5GベースのATG（air-to-ground）通信プラットフォームの開発を進めており、チャイナ・テレコムは2021年下半期の商用サービス提供を目指して現在北京を発着する3本の路線でこのプラットフォームのテストを実施。ZTEのATG製品ライン責任者によれば、少なくとも国内航空大手の2社がこの機内5Gサービスの導入を予定しているという。

原文：China set to launch world's first in-flight 5G

英O2とマイクロソフト、ローカル5G向けのMEC機能開発で協力【5G Radar 5/21】
英携帯通信大手のO2とマイクロソフトは先ごろ、ローカル5Gネットワーク内でのオンプレミスのMEC機能の実証実験に協力することを発表。このトライアルでは、O2が安全なローカル5Gネットワーク機能と様々なIndustry 4.0アプリケーションを提供し、マイクロソフトが「Azure Private Edge Zone」ソリューションを通じてコンピューティングサービスを提供する。また、両社は5Gネットワーク上での革新的ソリューションを開発するスタートアップ・エコシステムの支援においても協力するという。

原文：O2 and Microsoft to develop MEC capability for private 5G