original image: © aharond - Fotolia.com
イスラエルに関連した海外メディアの報道 2017年10月第二週
2017.10.13
Updated by Wataru Nakamura on October 13, 2017, 07:00 am JST
original image: © aharond - Fotolia.com
2017.10.13
Updated by Wataru Nakamura on October 13, 2017, 07:00 am JST
テック人材を10年で2倍に!イスラエル当局の新たな目標【The Times of Israel】
イスラエルイノベーション当局は現地時間9日、2017年の年次レポートをリリース。同国でテクノロジー産業に従事する人材の数を、現在の27万人から今後10年でおよそ2倍の50万人に増やすことを目標に掲げた。イスラエルのハイテク産業は大きな成功を収めるいっぽうで、人材の不足が続いている。
Israel aiming to double its tech workforce in a decade
アマゾン、イスラエルに「Alexa」の研究開発センター2拠点を立ち上げ【Haaretz】
アマゾンは9日、イスラエルに自社の「Alexa」ショッピングプラットフォームの研究開発センターを2か所立ち上げたことを明らかにした。同社は現地のAlexaの新部署で働く研究者やエンジニア、プロジェクトマネージャーなど100人を雇用する予定だという。イスラエルでのアマゾンの新拠点立ち上げについては、ジェフ・ベゾスCEOが昨年12月に現地を訪問以来噂されていた。
Amazon to Set Up Alexa Development in Israel
イスラエル・米国のデータストレージベンチャーのInfinidat、9500万ドルを新たに調達【Haaretz】
イスラエル・米国のデータストレージベンチャーであるインフィニダットは3日、9500万ドルの資金を調達。ゴールドマンサックス率いる今回の投資ラウンドで同社の評価額は16億ドルとなり、これまでの調達額合計は3億2500万ドルとなった。インフィニダットは同社の「InfiniBox」プラットフォームについて数百社の企業や政府機関に使用されているとしており、これには世界的な通信企業、銀行、クラウドサービスプロバイダー、ヘルスケアプロバイダーなどが含まれているという。
Israeli-U.S. Data-storage Startup Infinidat Raises $95 Million
革新的な人工角膜を開発するイスラエル企業【israel21c】
イスラエルのCorNeat Visionという企業は、最先端の細胞工学によって人工的なレンズを眼球組織に統合する合成角膜を開発している。この人工角膜は人間向けの移植テストが来年にも開始される予定で、実現すれば、角膜の病気により失明した多くの人々が再び視覚を取り戻せる可能性があるという。
Israeli company unveils revolutionary artificial cornea
中国オンラインゲーム大手のPlaytika、イスラエルのJelly Buttonを買収【Bloomberg Technology】
中国のソーシャルカジノゲーム企業のプレイティカが先ごろ、イスラエルのジェリーボタン・ゲームズの買収で合意したことを発表。ジェリーボタンは「Pirate Kings」などのカジュアルゲームを提供するゲーム会社で、同社の2つのゲームは世界中で8000万回以上ダウンロードされている。プレイティカは今回の買収をカジュアルゲーム分野での拡大の足がかりとしたいという。
Playtika Acquires Israel's Jelly Button to Expand Game Offerings
米エイブリィ・デニソン、イスラエルのスマートガラスベンチャーに投資【The Times of Israel】
ラベルやパッケージ素材のメーカーである米エイブリィ・デニソンが3日、液晶ガラス素材やフィルムなどを開発するイスラエルのガウジーに投資したことを発表。テルアビブを本拠地とするガウジーは、ハイテクガラスやフィルムの開発を行っており、窓やライトの透明度をコントロールしたり、透明のガラスをボタン一つで曇りガラスに切り替える技術などを開発している。
US’s Avery Dennison invests in Israeli smart-glass startup Gauzy
イスラエル最大の軍需企業、自動運転ヘリコプターを公開【Business Insider】
イスラエル国営の軍需企業であるイスラエル・エアロスペース・インダストリーズ(IAI)は先ごろ、怪我をした兵士を戦場から安全な場所に運ぶことを目的とした自動運転ヘリコプター「Air Hopper」を披露。IAIは、ドローンや誘導ミサイルシステムの開発も行っており、これらは世界中の軍隊で使用されている。
Israel's largest defense contractor unveils unmanned helicopter
おすすめ記事と編集部のお知らせをお送りします。(毎週月曜日配信)
登録はこちら1985年生まれ。福岡県福岡市出身。翻訳者。テクノロジーやファッション、伝統工芸、通信、ゲームなどの分野の翻訳・校正に携わる。WirelessWire Newsでは、主に5G、セキュリティ、DXなどの話題に関連する海外ニュースの収集や記事執筆を担当。趣味は海外旅行とボードゲーム。最近はMリーグとAmong Usに熱中。