フォーブズ、30歳以下の経営者によるグローバルサミットをイスラエルで5月に開催へ【Times of Israel】
フォーブズ誌は3日、世界各国の30歳以下の経営者によるグローバルサミットを今年5月にイスラエルで開催することを発表。このサミットには、米国、欧州、アジア、中東／アフリカからそれぞれ200人ずつの合計800人の経営者が出席する予定だという。

原文：Forbes to hold Under 30 global summit in Israel in May

CES2018で話題になったイスラエルの最先端技術【no camels】
1月初頭に米ラスベガス行われたテクノロジーの祭典「CES 2018」には、イスラエルの公式代表団として参加した16のイスラエル企業のほか、VR/AR、ロボット、自動運転、スマートホームなどの分野で多数のイスラエル企業が参加した。no camelsが代表として参加した16の企業を一部動画とともに紹介している。

原文：The Most Cutting-Edge Israeli Tech Making Waves At CES 2018

伊電力大手のエネル、電力生産のコスト削減でイスラエルベンチャーと協力へ【Reuters】
イタリアの大手電力会社のエネルが、従来のエネルギー生産や再生可能エネルギーの生産における費用対効果を上げるため、イスラエルベンチャーとの協力可能性を探っているという。同社はイスラエルの建設企業シクン＆ビヌイと協力し、共同でプロジェクトを行う企業を探すためのイノベーションラボを今年5月にも開設する予定だ。

原文：Enel turns to Israel to help with more efficient energy output

イスラエル独禁当局、大手インターネット企業への調査を開始へ【Business Insider】
イスラエルの独禁当局が、フェイスブックやグーグルなどの大手インターネット企業のビジネス慣習について、独禁法違反があるかどうかの調査を開始する。イスラエル市場では、広告収入のおよそ80％をグーグルおよびフェイスブックが占めている。

原文：Israel's anti-trust regulator to look at internet giants

アマゾンの従業員引き抜き戦略に憤るイスラエルベンチャー幹部【Ctech】
テルアビブに大規模なオフィスを構えたアマゾンによる現地企業からの引き抜き戦略に、現地の経営者らが不満を表明している。イスラエルで新たにおよそ100人のテック人材の採用を目指しているアマゾンは、現地ベンチャーのおよそ3倍もの給与を提示し、積極的な引き抜きを行っているという。これに対しては、AWSからグーグルクラウドへの乗り換えなどの報復的措置を検討する企業も出てきている。

原文：Israeli CEOs Saying Amazon Poaches Employees, Threatening to Leave AWS

イスラエルエネルギー企業、ガーナで波力発電所を建設へ【Israel21c】
イスラエルのエネルギー企業であるヤム・プロ・エナジーが、インドの建設大手シャプルジ・パロンジ・グループと提携。ガーナに世界初の商業規模の波力発電所を建設し、発電事業を行う。新たな波力発電所は1億8000万ドルをかけて建設され、最大150メガワットの電力を生産できるようになる見込みだ。

原文：Israeli tech powers major wave-energy station in Ghana

イスラエル医療機器ベンチャーのモータスがナスダック上場を申請【Times of Israel】
イスラエルと米国に本拠地を置く医療機器ベンチャーのモータスGIホールディングスが米ナスダックへの上場を申請。同社は大腸内視鏡に接続して使用する使い捨て医療機器「Pure-Vu」システムを開発しており、IPOにより最大2880万ドルの資金を調達予定だという。

原文：Israel medical devices startup Motus files for Nasdaq IPO