アップル、アラブ／ユダヤ・テックインキュベーターのムーナと提携【CTech】
アップルが、イスラエルのアラブ／ユダヤ・テックインキュベーターのムーナと新たなARイノベーションラボで提携することを発表。このラボは、イスラエル・イノベーション当局の現責任者でアップルのイスラエル支社でもGMを務めたこともあるアハロン・アハロン氏が考案したもの。ムーナが運営を担当し、アップル・イスラエルのアプリケーション開発チームがサポートを行う。

原文：Apple Partners with Arab-Jewish Tech Incubator Moona

NBAアトランタ・ホークスのファン体験を向上させるイスラエル技術【The Tower】
NBAチームのアトランタ・ホークスは、ホームのフィリップスアリーナでイスラエル企業のモヴィおよびウェイズの技術を活用し、アリーナを訪れるファンの運転時間を最適化。これはファンの観戦体験の向上に役立っており、彼らがアリーナで使う金額の上昇をもたらしているという。

原文：Israeli Tech Improving Fan Experience for the Atlanta Hawks at Philips Arena

米ハウズ、イスラエルのインテリアデザインベンチャーを3000万ドルで買収【Haaretz】
リフォームおよびホームデザインプラットフォームを提供する米国のハウズが、インテリアデザイナー向けのビジネスマネジメントツールやコミュニティを提供するイスラエルのアイヴィーマークを3000万ドルで買収することで合意した。

原文：TechNation Israeli Interior Design Startup IvyMark Acquired for Reported $30 Million

イスラエルベンチャー、米国のテック人材をテルアビブに誘致【Jewish Press】
イスラエルのダッシュボードカメラベンチャーのネクサーは、20000ドルの転勤ボーナスや年一回の往復フライト、6週間の無料住宅、家探しや家族向けの学校探しのサポートなど、魅力的な転勤条件でAndroid/iOSエンジニアやアルゴリズム開発者、プロダクトデザイナーなどの人材を米国から呼び込もうとしている。

原文：Israeli Startup Tempting US Tech Workers to Tel Aviv

イスラエルベンチャーのMDクローン、1500万ドルの資金調達を発表【Markets Insider】
イスラエルのヘルスケアITベンチャーであるMDクローンが5日、オービメド・イスラエル・パートナーズおよびライトスピード・ベンチャーパートナーズから1500万ドルの資金を調達したことを発表。MDクローンは、患者のプライバシーの漏洩リスクなしに、医療データにリアルタイムにアクセスし、役に立つ知見を得られるプラットフォームを提供している。

原文：Israeli Startup MDClone Announces $15M Funding for a New Healthcare Data Paradigm Enabling Real Time Access to Data and Insights with Zero-Risk to Patient Privacy

VRコンテンツのネットフリックスを目指すイスラエル企業【The Tower】
テルアビブに本拠地を置くインセプションは、VR分野のネットフリックスのような企業を目指している。同社は6日、AP通信の360度コンテンツを利用した新たなVRニュースチャンネルをリリース。将来的には、ライブストリーミングによるVR体験の提供も可能になる見込みだ。

原文：Israeli Company Seeks to Become Leading Provider of Virtual Reality Content

調査会社ニールセン、イスラエルでブロックチェーン関連企業への投資を計画【Ctech】
消費者調査会社のニールセン傘下のスタートアップ・インキュベーター／ベンチャーファンドのニールセン・イノベーティブ・ファンド（NIF）が今年、イスラエル国内のブロックチェーン関連企業4〜5社にそれぞれ数百万シェケルの投資を計画しているという。NIFはこの投資のために、すでに1200万シェケル（340万ドル）の資金を調達している。

原文：Nielsen's Israeli Startup Incubator Planning Local Blockchain Investments