original image: © asafeliason - Fotolia.com
イスラエルの民間ハイテク企業、2018年上半期は過去最高の32億ドルを調達 ほか
Israel News August 1st week,2018
2018.08.01
Updated by Wataru Nakamura on August 1, 2018, 17:00 pm JST
original image: © asafeliason - Fotolia.com
Israel News August 1st week,2018
2018.08.01
Updated by Wataru Nakamura on August 1, 2018, 17:00 pm JST
PayU、イスラエル決済テック企業のZoozを8000万ドルで買収【Reuters】
蘭オンライン決済企業のペイU(PayU)が、イスラエルの決済テック企業であるズーズ(Zooz)を8000万ドルで買収することに合意。テルアビブ発のズーズは小売業者を複数の金融機関とつなぎ、様々な変数を分析することで、小売業者にとってもっとも最適な決済取引手段を選択できるプラットフォームを提供している。
原文:PayU buys Israeli payment tech firm Zooz for $80 mln -report
フェイスブック、イスラエルベンチャーのRedkixを買収【The Times of Israel】
フェイスブックは、イスラエルのソフトウェアベンチャーであるレッドキックス(Redkix)の買収に合意。Eメールやチームメッセージングソフトウェアを開発するレッドキックスの開発チームは、フェイスブックが2016年10月に立ち上げたエンタープライズ版SNS「Workplace by Facebook」のメンバーに加わることになる。
原文:Facebook acquires Israeli startup Redkix
イスラエルのNSO、米ベリントによる買収交渉が破談に【Ctech】
米国の監視・ビジネスインテリジェンス関連企業であるベリント・システムズが進めていたイスラエルのサイバー監視企業であるNSOグループの買収交渉が破談になったという。この買収については、実現していれば10億ドル規模の取引となっていたと予想されているが、NSOの共同創業者や副幹事が売却に反対していたことが破談につながった。
原文:NSO Kills Merger Talks with Surveillance Company Verint
元イスラエル経産省チーフ・サイエンティスト、中国で1億ドル規模のイスラエルファンドを立ち上げ【Ctech】
イスラエル経済産業省の元チーフ・サイエンティストであるアヴィ・ハッソン氏とイスラエルのイマージ・ファンド(Emerge Fund)の創業者であるドヴィ・オレック氏が中国時間7月20日、北京での記者会見で中国の投資家の出資を受けた1億ドル規模の新ファンド「Emerge II」を発表。ハッソン氏はチーフ・サイエンティストを務めた6年の間に、イスラエルと中国の関係向上に尽力していた。
原文:Former Israeli Chief Scientist Avi Hasson to Raise A $100 Million Israeli Fund in China
米Upserve、イスラエルのレストランテックベンチャーのSimpleOrderを買収【The Times of Israel】
レストラン管理ソフトウェアを開発する米アップサーブ(Upserve)が、テルアビブ発のレストランテック企業のシンプルオーダー(SimpleOrder)を買収。シンプルオーダーは、レストランに現在ある食材在庫や必要な食材をリアルタイムで把握可能にするデジタル在庫管理システムを開発しており、世界25カ国の数千軒のレストランで活用されている。
原文:US firm buys Israel restaurant tech startup SimpleOrder
イスラエルの民間ハイテク企業、2018年上半期は過去最高の32億ドルを調達【Reuters】
イスラエル・VCリサーチ・センターとZAG法律事務所は7月24日、イスラエルの民間ハイテク企業の2018年上半期の資金調達額が前年同期から37%増の32億ドルに達したことを発表。イスラエルの民間ハイテク企業は2018年第2四半期、ランダ・デジタル・プリンティング(Landa Digital Printing)による3億ドルの調達などを含め、16億1000万ドルを調達したという。
原文:Israel private high-tech firms raise record $3.2 bln in 1st half
おすすめ記事と編集部のお知らせをお送りします。(毎週月曜日配信)
登録はこちら1985年生まれ。福岡県福岡市出身。翻訳者。テクノロジーやファッション、伝統工芸、通信、ゲームなどの分野の翻訳・校正に携わる。WirelessWire Newsでは、主に5G、セキュリティ、DXなどの話題に関連する海外ニュースの収集や記事執筆を担当。趣味は海外旅行とボードゲーム。最近はMリーグとAmong Usに熱中。