オランダのTakeaway.com、イスラエル最大のフードデリバリー企業10bisを1億5700万ドルで買収【Reuters】
欧州のオンライン・フードデリバリー企業であるTakeawasy.comは7月30日、イスラエルの同業10bisを1億5700万ドルで買収することに合意。Takeaways.comは、法人による注文が全体95%を占める10bisの顧客層を取り込むことで、ビジネス拡大を目指す。

原文：Takeaway.com to buy Israeli online food delivery firm 10bis

Eメールセキュリティの英Mimecast、イスラエルサイバーセキュリティ企業のSolebitを8800万ドルで買収【Ctech】
英データセキュリティ企業のマイムキャスト（Mimecast）が7月31日、テルアビブ発のサイバーセキュリティベンチャーであるソールビット（Solebit）を8800万ドルで買収することで合意。2014年に創業されたソールビットは、法人向けのサイバーセキュリティソリューションを開発しており、これまでに1300万ドルを調達していた。

原文：Email Security Company Mimecast Buys Cybersecurity Company Solebit for $88 Million

ブロックチェーン音楽プラットフォームに7000万ドルの調達を目指すeMusic【Reuters】
米・イスラエルのデジタル音楽ストアであるeミュージック（eMusic）が7月31日、アーティストやサービスプロバイダーが公正な取り分を得られるブロックチェーンベースの音楽配信・印税管理プラットフォームの開発に7000万ドルの資金調達を計画していることを明らかにした。このブロックチェーンプラットフォームは、アーティスト自身による曲の配信や権利・印税の管理などを可能にするものだという。

原文：eMusic seeks to raise $70 million for blockchain music platform

エヌビディア、イスラエルでの戦略を転換 - 現地開発者のAIスキル訓練にフォーカスへ【The Times Of Israel】
昨年、イスラエルに研究開発拠点を設立し、最大100人の従業員でAIベースの技術開発を目指していた米エヌビディアが、イスラエル国内での戦略を転換。新たな戦略では、できるだけ多くの現地開発者がエヌビディアのグラフィックプロセッサーを効果的に活用できるようにトレーニングを施すという。

原文：Nvidia shifts Israel strategy to focus on training developers in AI skills

イスラエル不動産ベンチャーのSkyline AI、1800万ドルを調達【Reuters】
不動産投資技術を開発するイスラエルベンチャーのスカイラインAI（Skyline AI）が7月31日、新たに1800万ドルをセコイア・キャピタルらから調達。2017年にテルアビブで創業されたスカイラインは、米国内の機関投資家向けの不動産について、業界データを利用して将来の価値や値動きなどを予想するAI・機械学習プラットフォームを開発している。

原文：Israeli real estate tech startup Skyline AI raises $18 mln

イスラエル政府、ハイテク人材の不足解消に無料のコンピューターサイエンスコースを提供【Haaretz】
ハイテク分野での人材不足が続くイスラエルで、コンピューターサイエンスを学びたい人が無料で学べるオンラインプログラムを政府が提供するという。このコースは2019年10月に開始され、修了した学生は、国内の教育機関でコンピューターサイエンスの学位を得るために必要な単位の半分を取得できる。

原文： Israel to offer free computer science courses to help address labor shortage