WirelessWire News Technology to implement the future

by Category

イスラエル イメージ

イスラエル関連報道 2017年11月第五週

2017.11.30

Updated by Wataru Nakamura on November 30, 2017, 20:00 pm JST

イスラエル、カナダの研究チームが脳研究で協力【no camels】
イスラエルのベングリオン大学とカナダのダルハウジー大学の研究者が、脳の損傷や脳疾患に関する研究での協力を発表。同プロジェクトは現在、外傷性脳損傷、モータ制御およびリハビリテーション、神経発達と自閉症の3つの重要分野の新たな治療法開発に500万ドルの資金確保を目指している。

原文:Israeli, Canadian Researchers To Collaborate On Brain Studies

イスラエルのVRカメラ、ナショナルジオグラフィックの撮影で宇宙に【Times of Israel】
イスラエルのヒューマンアイズというカメラメーカーのVRカメラが、ダーレン・アロノフスキー監督が製作するナショナルジオグラフィックの宇宙ドキュメンタリー製作のために使用される。同社のVRカメラ「Vuze」は他社のVRカメラに比べて小型でリーズナブルながら、独自のアルゴリズムにより高品質の3D映像を撮影できるという。

原文:Israeli VR camera goes to space to film for National Geographic

オランダ企業、イスラエルのマリファナベンチャーに180万ユーロを投資【Globes】
オランダでコーヒーショップを展開するバーニーズ・ファームという企業が、イスラエルのマリファナ関連スタートアップのメディヴィー・セラピテックに180万ユーロを投資することで合意した。イスラエルの厚生省および経産省は医療用大麻の輸出を推奨している。

原文:Dutch co to invest €1.8m in Israeli cannabis venture

国連によるブラックリスト化を避けたいイスラエル【CNBC】
イスラエルのウェストバンク入植地で事業を行う企業のデータベースは今後数週間以内に公表される予定となっている。このデータベースには、複数のイスラエル大手企業やグローバル企業が含まれているとされ、イスラエルおよびトランプ政権は現在、この公表を避けるために尽力しているという。

原文:Israel races to head off UN settlement 'blacklist'

中国家電メーカーのTCL、イスラエルのコネクティッドキッチンベンチャーのフレッシュハブと提携【Ctech】
スマートキッチン技術を開発するイスラエルのフレッシュハブが、中国の大手家電メーカーのTCLコーポレーションとパートナーシップを締結。この提携の一環で、フレッシュハブのIoT・スマートキッチン技術がTCLのキッチン用「Xess」ミニタブレットに統合される。

原文:Chinese Electronics Company TCL Partners With Israeli Connected Kitchen Startup Freshub

イスラエルのケノン・ホールディングス、ICパワーの南米事業を12億ドルで売却【Reuters】
イスラエルのケノン・ホールディングスが26日、傘下のICパワーの南米およびカリブ海ビジネスをインフラ投資運用企業のアイスクエアドキャピタルに12億ドルで売却することで合意したと発表。ケノンは今年1月にICパワーのIPOを申請していたものの、これを取り下げていた。

原文:Israel's Kenon agrees to sell IC Power's Latam business for $1.2 billion

ウーバー、イスラエルで営業停止に【Business Insider】
配車サービスのウーバーがイスラエル国内で禁止されたという話を現地のHaaretzやJerusalem Postが報道。ウーバーがイスラエルでの営業のために適切な保険を備えていないことが原因だといい、28日午前10時から営業停止となる。

原文:Uber has reportedly been banned in Israel

アマゾン、イスラエルに出荷センター開設を検討【no camels】
アマゾンがイスラエル国内に出荷センターの開設などを検討しているという情報筋の話を現地のCalcalistが報道。同社はエルサレム・テルアビブ間のモディーンに最低でも2万5000㎡のセンターを開設したい考えだという。

原文:Amazon In Talks To Set Up Shipping Center In Israel

イスラエルイノベーション イスラエルイノベーション特集の狙い

WirelessWire Weekly

おすすめ記事と編集部のお知らせをお送りします。(毎週月曜日配信)

登録はこちら

中村 航(なかむら・わたる)

1985年生まれ。福岡県福岡市出身。翻訳者。テクノロジーやファッション、伝統工芸、通信、ゲームなどの分野の翻訳・校正に携わる。WirelessWire Newsでは、主に5G、セキュリティ、DXなどの話題に関連する海外ニュースの収集や記事執筆を担当。趣味は海外旅行とボードゲーム。最近はMリーグとAmong Usに熱中。