AWS、ローカル無線網を手軽に導入できる「AWS Private 5G」のプレビュー版を発表【Tech Crunch 12/1】
AWSは米国時間11月30日、アマゾンの「AWS re:Invent」カンファレンスの中で、ローカル無線網の導入と管理を容易にする新サービス「AWS Private 5G」のプレビュー版を発表した。同サービスは、必要なハードウエアやソフトウエア、SIMカードなどをAWSが提供し、顧客はわずか数日でローカルLTE/5G網を設置して拡張できるという。まずは、米国でプレビュー版が利用可能になる。

原文：Amazon launches preview of new AWS Private 5G managed service

スペインのテレフォニカ、来年1月にも商用インダストリアル5Gサービス開始【Telecoms.com 11/30】
スペイン通信大手のテレフォニカは、2022年1月1日からスペイン国内で様々な商用インダストリアル5Gサービスを開始すると発表した。まずは、産業向け無人搬送車（Automated Guided Vehicle、AGV）、ARスマートグラスなどを活用したリモートアシスト、カメラやその他センサーを搭載した5Gドローンの3つのサービスが提供されるという。

原文：Telefónica industrial 5G services to go live in January

ポルシェ、自社生産施設でローカル5G網のトライアル開始【Computer Weekly 11/29】
ポルシェは、ドイツのライプツィヒにある生産施設にエリクソンとの協力でローカル5G網を試験的に導入した。同社が生産施設にローカル5G網を導入するのは初めてで、この5G網はロボットの無線制御や現場の機械や生産作業員、車両の間の大規模なデータのやり取りなどに活用されるという。

原文：Porsche trials private 5G network