• 執筆者一覧Contributors
  • メルマガ登録Newsletter

中村 航 wataru_nakamura

1985年生まれ。福岡県福岡市出身。翻訳者。テクノロジーやファッション、伝統工芸、通信、ゲームなどの分野の翻訳・校正に携わる。WirelessWire Newsでは、主に5G、セキュリティ、DXなどの話題に関連する海外ニュースの収集や記事執筆を担当。趣味は海外旅行とボードゲーム。最近はMリーグとAmong Usに熱中。

テルアビブ大学が二重学位の取得を可能にするプログラムをスタート ほか

テルアビブ大学、学部生向けに初のテック・インテグレーションプログラムをスタート【Jerusalem Post】 テルアビブ大学が二重学位の取得を可能にするプログラム「High Tech Plus」を来年3月に開始する。新 […]

2018.10.16

自動車サイバーセキュリティ市場、2023年には5億8000万ドル規模に ほか

自動車サイバーセキュリティ市場、2023年には5億8000万ドル規模に(Mordor Intelligence見積もり)【Herald Telegraph】 調査会社モルドール・インテリジェンスの最新レポートによれば、2 […]

IOActive、自動車の脆弱性における共通点を調査した新たなレポートをリリース ほか

カランバセキュリティ、ECUの脆弱性発見のための新たなセキュリティソリューション「ThreatHive」を発表【Business Wire】 自動車向けにエンドツーエンドのサイバーセキュリティソリューションを提供するイス […]

2018.10.12

大手テック企業が台湾をアジアのAI研究開発拠点に選ぶ理由 ほか

グーグルとフェイスブックがAI技術で協力【Fortune】 グーグルとフェイスブックは米国時間10月2日、両社のAI分野の協力プロジェクトの存在を発表。両社のエンジニアは、フェイスブックがオープンソース提供する機械学習フ […]

貿易戦争は避けるも中露のテック企業から距離を置くイスラエル ほか

ロシアPEファンドのDa Vinci、イスラエル配車サービスのGettの株式8%を取得【Ctech】 モスクワに本拠地を置くPEファンドのダヴィンチ・キャピタルマネジメント(Da Vinci Capital Manage […]

2018.10.03

次なる銃乱射事件の防止を目指すAIセキュリティベンチャー ほか

グーグル、インド国内の洪水を予測・警報するAIシステムを提供開始【The Verge】 グーグルが災害対策プログラム「Google Public Alerts」の一環として、AIによる洪水予測・警報システムの提供をインド […]

グーグルとハーバード大、地震後の余震を予想するAIを作成 ほか

マックスプランク研究所、新たな博士プログラム「Max Planck School」を開始へ【Science Magazine】 ドイツのマックスプランク研究所は、国内の複数の大学やフラウンホーファー研究所などの研究機関と […]

2018.10.02

イスラエルのベンチャーキャピタリストが語る「スタートアップネーションが直面する危機」 ほか

イスラエルのベンチャーキャピタリストが語る「スタートアップネーションが直面する危機」【Business Insider Nordic】 イスラエルにおいて、アラブ系は人口の21%を占めているものの国内のテック人材では3% […]

2018.09.27

ブラックベリーCEO「自動運転車はハッキングされれば最悪の武器になり得る」 ほか

Karamba Security、Auto-ISACの戦略パートナーに選出【Business Wire】 自動車向けにエンドツーエンドのサイバーセキュリティソリューションを提供するイスラエルのカランバ・セキュリティ(Ka […]

2018.09.21

イスラエルの航空宇宙企業が衛星メンテナンスドローンの開発に協力 ほか

Discount Bank、Dexia Israelに1億8700万ドルで買収提案【Haaretz】 イスラエル市場第3位の銀行であるイスラエル・ディスカウント銀行(Israel Discount Bank)は現地時間9 […]

2018.09.20

米国防総省、AI兵器研究に今後5年で20億ドルを投資 ほか

グーグル、AI分野の著名研究者のリー・フェイフェイ氏が退職【Cnet】 グーグル・クラウドのダイアン・グリーンCEOは、同社のAI・機械学習担当の開発責任者であるリー・フェイフェイ氏が退職し、スタンフォードでの教授職に戻 […]

2018.09.19

街のインフラを分析して住人の肥満レベルを予想できるAI ほか

サムスン、AIアシスタント「Bixby」をサードパーティ開発者に公開【Venture Beat】 サムスンのモバイル部門を率いるDJコーCEOは9月4日、自社のAIアシスタント「Bixby」のソフトウェア開発キット(SD […]

2018.09.13