• 執筆者一覧Contributors
  • メルマガ登録Newsletter

中村 航 wataru_nakamura

1985年生まれ。福岡県福岡市出身。翻訳者。テクノロジーやファッション、伝統工芸、通信、ゲームなどの分野の翻訳・校正に携わる。WirelessWire Newsでは、主に5G、セキュリティ、DXなどの話題に関連する海外ニュースの収集や記事執筆を担当。趣味は海外旅行とボードゲーム。最近はMリーグとAmong Usに熱中。

世界各国の模範になり得るイスラエルの暗号通貨規制 ほか

サムスン、次期フラッグシップスマートフォン「Galaxy S10」でイスラエルの顔認識技術を利用へ【Ctech】 サムスンが、開発中の次期フラッグシップスマートフォン「Galaxy S10」にイスラエルベンチャーのマンテ […]

2018.07.05

フェイスブック、紙の雑誌「Grow」を発行へ ほか

アマゾン、「Kindle Unlimited」での詐欺的行為に新ルールも不満の声【Forbes】 アマゾンは6月1日、同社の電子書籍読み放題サービス「Kindle Unlimited(以下、KU)」のコンテンツガイドライ […]

2018.07.04

Trilliumがミシガン州に新たな研究開発センターを開設 ほか

Trillium、ミシガン州アナーバーに新たな事業拠点と研究開発センターを開設【globe newswire】 自動車向けのサイバーセキュリティプラットフォームを開発するトリリウム・セキュア(Trillium Secur […]

2018.07.04

IBMのAIがディベートで人間に勝利 ほか

ビル・ゲイツ氏「OpenAIのゲームポットはAIの進歩における大きな節目」【CNBC】 テスラのイーロン・マスク氏が支援するAI関連非営利組織「Open AI」が、ビデオゲーム「Dota 2」のチームプレーで人間のプロチ […]

2018.07.03

自宅ワークについて言及されにくい5つの弊害 ほか

Snap元従業員、同社の劣悪な環境や性差別文化を非難【The Verge】 「Snapchat」を提供するスナップ(Snap)の元ソフトウェアエンジニアであるシャノン・ルベティッチ氏が、米Cheddarのインタビューで同 […]

2018.07.02

テクノロジーパイオニアリストにイスラエル企業8社を選出 ほか

イスラエルのサイバーセキュリティベンチャー数は166社、5000万ドル以上を調達した企業は16社に【Venture Beat】 イスラエルのベンチャーファンドYLベンチャーズが6月19日、国内のサイバーセキュリティ企業を […]

2018.07.02

グーグル、アフリカ初のAI研究拠点をガーナに開設へ ほか

グーグル、アフリカ初のAI研究拠点をガーナに開設へ【Venture Beat】 グーグルは6月13日、新たなAI研究センターを年内にガーナのアクラに開設することを発表。同社にとっては米国のマウンテンビュー、中国、フランス […]

2018.06.29

自動車サイバーセキュリティ市場、2026年までに11億5000万ドル規模に など

世界の自動車サイバーセキュリティ市場、2026年までに11億5000万ドル規模に【Industry Today】 調査会社パーシステント・マーケット・リサーチ(Persistent Market Research)が、世 […]

2018.06.28

数十年後の見た目の変化を予測するAI ほか

ゴールドマンサックス、複雑な法的文書を分析するロンドンのAIベンチャーに投資【Busines Insider】 AIベンチャーのエイジェン・テクノロジーズ(Eigen Technologies)は先ごろ、ゴールドマンサッ […]

2018.06.22

イスラエルでブームになるスポーツテックベンチャー ほか

IAIとエアバス、ドイツ政府と6億ドル規模のドローン契約を締結【Haaretz】 イスラエル・エアロスペース・インダストリーズ(Israel Aerospace Industries、IAI)は現地時間6月14日、自社の […]

2018.06.22

ブロックチェーン関連の授業が大学でブームになりそうな理由 ほか

BMW、MITと世界初の3Dプリント・インフレータブル素材を共同開発【The Drive】 BMWのデザイン部門は先ごろ、MITの自己構築ラボ(Self-Assembly Laboratory)と3Dプリントできるインフ […]

2018.06.19

QNXソフトウェアを採用する自動車数が1億2000万台を突破 ほか

ブラックベリー、QNXソフトウェアを採用する自動車数が1億2000万台を突破 – 過去3年で倍に【Financial Post】 ブラックベリーは6月6日、デトロイトで開催されたコネクディッドカー・自動運転車 […]

2018.06.18