• 執筆者一覧Contributors
  • メルマガ登録Newsletter

中村 航 wataru_nakamura

1985年生まれ。福岡県福岡市出身。翻訳者。テクノロジーやファッション、伝統工芸、通信、ゲームなどの分野の翻訳・校正に携わる。WirelessWire Newsでは、主に5G、セキュリティ、DXなどの話題に関連する海外ニュースの収集や記事執筆を担当。趣味は海外旅行とボードゲーム。最近はMリーグとAmong Usに熱中。

イスラエルのEyeSight、トラック運転手のモニタリング技術で中国企業と協力 ほか

イスラエルのEyeSight、トラック運転手のモニタリング技術で中国企業と協力【Times of Israel】 イスラエルのAIベンチャーであるアイサイト・テクノロジーズ(EyeSight Technologies)が […]

2018.12.14

カナダとフランス、AI技術の影響を研究する政府間パネルを設置へ ほか

カナダとフランス、AI技術の影響を研究する政府間パネルを設置へ【WIRED】 フランス政府とカナダ政府はカナダ時間12月6日、AI技術がもたらすグローバルな変化を調査し、対応するための新たな政府間パネルを設置する計画を発 […]

2018.12.12

GM、自動運転車のためのブロックチェーン技術に関する特許を申請 ほか

GM、自動運転車のデータ管理のためのブロックチェーン技術に関する特許を申請【Coin Telegraph】 米ゼネラル・モーターズ(GM)が、自動運転車のデータ管理のためのブロックチェーン技術に関する特許を申請していたこ […]

2018.12.07

Jet-Eat、世界初の3Dプリント・ビーガンステーキを発表 ほか

Globes、「2018年版 もっとも有望なイスラエルスタートアップ ベスト10」を発表【Globes】 イスラエル経済紙のGlobesが、国内のファンドやVC41社と協力した「2018年版 もっとも有望なイスラエルスタ […]

NovaVision CEO「AIは中国の医療格差を是正する」 ほか

クアルコム、AIスタートアップ投資に1億ドル規模のファンドを設立【Reuters】 クアルコムは米国時間11月28日、AI技術に携わるスタートアップへの投資にフォーカスする1億ドル規模のファンド設立を発表。新たなファンド […]

2018.12.06

米国が依然リードするイスラエルテックへの投資 ほか

Medtronic、イスラエルAIヘルスベンチャーのNutrino Heallthを買収【Haaretz】 米・アイルランドの医療テック企業のメドトロニック(Medtronic)は11月22日、イスラエルの医療系AIベン […]

2018.11.30

ラスベガス、AIによる道路安全パイロットプログラムで事故がおよそ20%減少 ほか

アップル、プライバシーにフォーカスした米AIベンチャーのSilk Labsを買収(The Infomation報道)【Cnet】 アップルが、オンデバイスのAIソフトウェアを開発する米シルクラボ(Silk Labs)を密 […]

ストレスとリモートワークの関係に関する調査 ほか

WeWork、マンハッタンのオフィススペース専有面積でJPモルガンを上回ってトップ企業に【WSJ】 コワーキングスペース企業のウィーワーク(WeWork)は先ごろ、マンハッタンで借りているオフィススペースが530万平方フ […]

2018.11.28

自動車Bluetoothの脆弱性に付け込む新たなハッキング手法「CarBlues」 ほか

ブラックベリー、米サイバーセキュリティ企業のCylanceを14億ドルで買収【CNBC】 カナダのブラックベリーは現地時間11月16日、米サイバーセキュリティ企業のサイランス(Cylance)を14億ドルで買収すると発表 […]

2018.11.22

ロシア大手テック企業のYandex、イスラエルでタクシー配車サービス「Yango」を開始へ ほか

イスラエル配車アプリのGett、身売りを検討か【Bloomberg】 フォルクスワーゲンなどが支援し、評価額が10億ドル以上になっている配車アプリベンチャーのゲット(Gett)が、ウーバーやリフトなどの競合と争うために身 […]

2018.11.21

中国新華社、AIニュースキャスターを披露 ほか

中国新華社、AIニュースキャスターを披露【BBC】 中国の国営通信社である新華社通信は先ごろ、中国検索エンジン大手のSogou(捜狗)と共同開発したバーチャル・ニュースキャスターを披露。英語版・中国語版の2人の「AIキャ […]

深刻な人材不足からパレスチナ人の採用を進めるイスラエルのテック企業 ほか

米テック企業のXilinx、イスラエルのMellanox買収を検討【Times of Israel】 米テック企業のザイリンクス(Xilinx)が、サーバー・ストレージなどのスイッチングソリューションを提供するイスラエル […]

2018.11.14