• 執筆者一覧Contributors
  • メルマガ登録Newsletter

中村 航 wataru_nakamura

1985年生まれ。福岡県福岡市出身。翻訳者。テクノロジーやファッション、伝統工芸、通信、ゲームなどの分野の翻訳・校正に携わる。WirelessWire Newsでは、主に5G、セキュリティ、DXなどの話題に関連する海外ニュースの収集や記事執筆を担当。趣味は海外旅行とボードゲーム。最近はMリーグとAmong Usに熱中。

オクラホマ州タルサ郡が移住するリモートワーカーに総額1万ドルを援助 ほか

コラボレーションの未来になるか?NY発ベンチャー3Dワークスペース【The Week】 ニューヨークのARベンチャーであるスペイシャル(Spatial)は先ごろ、新たなAR会議システム「3D Workplace」を発表し […]

2018.12.26

イスラエルのフードテックベンチャー、世界初の細胞培養肉ステーキづくりに成功 ほか

米・イスラエルの営業分析ベンチャーのChorus.ai、新たに3300万ドルを調達【Reuters】 営業チーム向けのAI分析技術を提供する米・イスラエルのコーラスAI(Chorus.ai)はイスラエル時間12月13日、 […]

2018.12.21

マイクロソフト、AI顔認識技術への規制の必要性を強調 ほか

ディープマインドの「AlphaZero」、チェス・将棋・囲碁で世界最強AIに勝利【Fortune】 アルファベット傘下のディープマインドは12月6日、「Science」誌上で発表した論文のなかで、囲碁AI「AlphaGo […]

2018.12.20

イスラエルのEyeSight、トラック運転手のモニタリング技術で中国企業と協力 ほか

イスラエルのEyeSight、トラック運転手のモニタリング技術で中国企業と協力【Times of Israel】 イスラエルのAIベンチャーであるアイサイト・テクノロジーズ(EyeSight Technologies)が […]

2018.12.14

カナダとフランス、AI技術の影響を研究する政府間パネルを設置へ ほか

カナダとフランス、AI技術の影響を研究する政府間パネルを設置へ【WIRED】 フランス政府とカナダ政府はカナダ時間12月6日、AI技術がもたらすグローバルな変化を調査し、対応するための新たな政府間パネルを設置する計画を発 […]

2018.12.12

GM、自動運転車のためのブロックチェーン技術に関する特許を申請 ほか

GM、自動運転車のデータ管理のためのブロックチェーン技術に関する特許を申請【Coin Telegraph】 米ゼネラル・モーターズ(GM)が、自動運転車のデータ管理のためのブロックチェーン技術に関する特許を申請していたこ […]

2018.12.07

Jet-Eat、世界初の3Dプリント・ビーガンステーキを発表 ほか

Globes、「2018年版 もっとも有望なイスラエルスタートアップ ベスト10」を発表【Globes】 イスラエル経済紙のGlobesが、国内のファンドやVC41社と協力した「2018年版 もっとも有望なイスラエルスタ […]

2018.12.07

NovaVision CEO「AIは中国の医療格差を是正する」 ほか

クアルコム、AIスタートアップ投資に1億ドル規模のファンドを設立【Reuters】 クアルコムは米国時間11月28日、AI技術に携わるスタートアップへの投資にフォーカスする1億ドル規模のファンド設立を発表。新たなファンド […]

2018.12.06

米国が依然リードするイスラエルテックへの投資 ほか

Medtronic、イスラエルAIヘルスベンチャーのNutrino Heallthを買収【Haaretz】 米・アイルランドの医療テック企業のメドトロニック(Medtronic)は11月22日、イスラエルの医療系AIベン […]

2018.11.30

ラスベガス、AIによる道路安全パイロットプログラムで事故がおよそ20%減少 ほか

アップル、プライバシーにフォーカスした米AIベンチャーのSilk Labsを買収(The Infomation報道)【Cnet】 アップルが、オンデバイスのAIソフトウェアを開発する米シルクラボ(Silk Labs)を密 […]

2018.11.30

ストレスとリモートワークの関係に関する調査 ほか

WeWork、マンハッタンのオフィススペース専有面積でJPモルガンを上回ってトップ企業に【WSJ】 コワーキングスペース企業のウィーワーク(WeWork)は先ごろ、マンハッタンで借りているオフィススペースが530万平方フ […]

2018.11.28

自動車Bluetoothの脆弱性に付け込む新たなハッキング手法「CarBlues」 ほか

ブラックベリー、米サイバーセキュリティ企業のCylanceを14億ドルで買収【CNBC】 カナダのブラックベリーは現地時間11月16日、米サイバーセキュリティ企業のサイランス(Cylance)を14億ドルで買収すると発表 […]

2018.11.22