• 執筆者一覧Contributors
  • メルマガ登録Newsletter

中村 航 wataru_nakamura

1985年生まれ。福岡県福岡市出身。翻訳者。テクノロジーやファッション、伝統工芸、通信、ゲームなどの分野の翻訳・校正に携わる。WirelessWire Newsでは、主に5G、セキュリティ、DXなどの話題に関連する海外ニュースの収集や記事執筆を担当。趣味は海外旅行とボードゲーム。最近はMリーグとAmong Usに熱中。

AIによる意思決定のブラックボックス解明を目指すFiddler Labs ほか

AIによる意思決定のブラックボックス解明を目指すFiddler Labs【CNBC】 AIを導入する企業が増加している昨今だが、自社のAIシステムがどのような仕組みで動作しているのかについて理解している企業は少ない。元フ […]

2019.01.29

イスラエルでの投資・提携の促進を狙う楽天 ほか

イスラエルでの投資・提携の促進を狙う楽天【Ctech】 2014年にイスラエルのメッセージアプリ「Viber」を9億ドルで買収した楽天が、イスラエル企業向けの投資やイスラエル企業との協力をさらに強化することを目指している […]

2019.01.25

IKEAのキッチンで調理や掃除を学ぶロボット ほか

アリババが支援するAIスタートアップのMegvii、10億ドル規模のIPOを検討か【Bloomberg】 顔認証ソフトウェアの「Face++」の開発元である中国AIベンチャーのメグヴィー(Megvii)が、香港でのIPO […]

2019.01.23

「CES2019」で披露された驚くべきイスラエルガジェット ほか

アマゾン、クラウドコンピューティングベンチャーのCloudEndureを2億5000万ドルで買収【Times of Israel】 イスラエルのクラウドコンピューティングスタートアップのクラウド・エンデュア(CloudE […]

2019.01.18

テスラ、「Model 3」ハッキングに成功したハッカーに同車をプレゼントへ ほか

Argus、Elektrobit、NXPがコネクティッドカー向けの統合セキュリティソリューションを提供へ【Automotive World】 自動車産業向けに組み込み・コネクティッド技術製品を開発するエレクトロビット(E […]

2019.01.18

アルツハイマーの早期発見を可能にする画期的なAIシステム ほか

世界最大のAIスタートアップ、新たに20億ドルの資金調達を準備【Bloomberg】 評価額で世界一のAIスタートアップである中国のセンスタイム(SenseTime)が、新たに20億ドル規模の資金調達の準備を進めていると […]

2019.01.17

謎に包まれたイスラエルのサイバー攻撃企業「Candiru」とは ほか

イスラエルテック企業、2018年の総調達額は過去最高の64億7000万ドルに【Times of Israel】 IVCリサーチセンターがイスラエルスタートアップによる資金調達をまとめた最新レポートによれば、2018年のイ […]

2019.01.11

自動運転車・コネクティッドカーは1カ月あたり30万回の攻撃に直面する ほか

Argus Cyber Security、「CES 2019」でエヌビディアの自動運転プラットフォーム向けサイバーセキュリティソリューションを披露へ【PR Newswire】 コンチネンタル傘下の自動車サイバーセキュリテ […]

2019.01.11

中国のアイドルグループ、AIデジタルクローンを利用したPVを披露 ほか

サムスンのC-Lab、新たに8つのAIプロジェクトをCES2019で披露へ【Venture Beat】 サムスンの研究機関C-Lab(Creative Lab)は、2019年1月に開催される「CES2019」のなかで、新 […]

2019.01.08

実在しないリアルな人間の顔を作り出せるエヌビディアのAI ほか

アップル、元グーグルのジョン・ジャナンドレア氏をAI・機械学習戦略担当のシニアバイスプレジデントに指名【CNBC】 アップルは米国時間12月20日、ジョン・ジャナンドレア氏をAI・機械学習戦略担当シニアバイスプレジデント […]

2018.12.28

NASAによる太陽大気の初めての撮影に利用されたイスラエルテック ほか

マイクロソフト、イスラエル半導体メーカーのMellanox買収を検討【Times of Israel】 米マイクロソフトが、イスラエルのサーバ・ストレージ関連製品メーカーであるメラノックス(Mellanox)の買収を検討 […]

2018.12.27

サイバー攻撃は今後5年で自動車産業に240億ドルのコストをもたらす ほか

「サイバー攻撃は今後5年で自動車産業に240億ドルのコストをもたらす」(Upstream Securityレポート)【Green Car Congress】 クラウドベースのセキュリティ保護に特化したイスラエルのアップス […]

2018.12.26