今回は、前々回、前回と文章を紹介させてもらったニコラス・カーの出たばかりの新刊『The Glass Cage: Automation and Us』を取り上げたいと思います。カーがテーマにするのは広義の「自動化（Automation）」で、本のキャッチコピーを作るなら、Verge に載った書評ではないですが、「自動化は我々をバカにする？」になりそうです。
2014.10.01
9月29日、NTTドコモは、合弁会社「株式会社みらい翻訳」設立について、韓国のSYSTRAN INTERNATIONAL Co,,Ltd、株式会社フュートレックと合弁契約を締結した。新会社の設立は2014年10月中を予定する。世界最高レベルの機械翻訳精度を目指して機械翻訳技術、ソフトウェアを開発し、日本語を軸とした言語バリアフリーの世界を実現する。
2014.09.30
EFO（エントリーフォーム最適化）とは、Entry Form Optimizationの略称で、Webサイトの入力フォームを利用しやすいように改善すること。入力の手間を減らし、ユーザーがより短時間で正確に入力を完了できるように設計することがCVや売上アップのための重要なポイントですが、PCサイトはもちろんのこと、特にスマホサイトでストレスフルなフォームとよく遭遇します。
2014.09.29
秋分の日の飛び石連休があった一週間だが、ニュースは豊富にあった。KDDIは「Xperia Z3」と「GALAXY Note Edge」など、スマートフォンの新製品を発表した。Androidスマートフォンのグローバルの最新作で、端末がiPhoneだけでないことを示した。一方、発売されたばかりのiPhone 6を使った速度調査も行われている。
NTTドコモ、KDDI、沖縄セルラー電話、ソフトバンクモバイル、ワイモバイルの各社は2014年9月25日、携帯電話で提供している番号ポータビリティ（MNP）をPHSとの間でも開始すると発表した。
2014.09.25
2014年9月18日から21日まで、千葉・幕張メッセで開催されていた東京ゲームショー2014（TGS2014）で紹介されていた、「無修正 自撮り」写真集についてレポート。
NTTドコモと沖縄県企画部交通政策課は2014年9月22日、県内の国道58号を走行する路線バスにO2Oサービス「ショッぷらっと」を導入してキャンペーンを実施すると発表した。バスに乗車するとスタンプやポイントが貯まる。
2014.09.22
新型iPhoneの発売に向けて大騒ぎだった1週間。しかし、ニュースはiPhoneだけではなく、多岐にわたった。iPhoneの話題に隠れがちながら、通信サービスの料金に一石を投じることになる可能性があるのが、インターネットイニシアティブ（IIJ）の格安SIMのデータ通信量倍増の話題だ。
電通とISID（電通国際情報サービス）は9月17日、インターネット上の動画をマルチアングルで切り替えられる多視点動画配信システム「VIXT（ビクスト）」を発表した。従来、映像コンテンツは完パケと呼ばれる、パッケージ化された作品を見るだけだったのに対し、VIXTではユーザーが自らコンテンツのアングルを自在に切り替えて見られるようにしている。
2014.09.18